中華人民共和国駐大阪総領事館主催「中資企業及び華僑団体と現地の政府等の交流活動シリーズ」②
滋賀県との対話に参加しました

 8月17日,驻大阪总领事李天然率总领馆相关部门负责人和一般社团法人西日本中国企业连合会成员国家旅游局驻大阪办事处、中国银行大阪支店、中国国际航空公司等20家企业负责人及华侨团体代表30余人赴滋贺县拜会该县知事三日月大造,并与当地政府、企业进行了对话交流。

 李天然总领事表示,这是自己到任以来第一次正式访问滋贺县,希望能借此机会加深理解,为两国地方和民间交流添砖加瓦,大力推动观光、物流、水污染治理等领域务实合作。此次同行的中资机构涉及旅游观光、经贸、航空物流、新闻媒体、汽车、金融等诸多领域,希望此次对话交流圆满成功并取得积极成果。李总强调,明年是中日邦交正常化45周年,总领馆将开展一系列活动,努力在关西地区营造中日友好交流的氛围。“千里之行,始于足下”,期待今后双方交流合作不断加深。着眼中日关系发展大局,着手滋贺与中国交流小局,为中日关系健康稳定发展发挥积极作用。

 三日月知事对李总领事一行到访滋贺表示热烈欢迎,表示滋贺重视开展同中国的友好交流,去年曾率一百多人的代表团访问湖南。希望双方今后在旅游观光、商贸、环保及水的治理等领域进一步加强对话合作。

 拜会结束后,总领馆经济商务室室长孙淑强、(一社)西日本中国企业连合会会长张俊带领中资企业负责人与滋贺县商工劳动观光部门、相关企业进行了气氛友好的交流座谈。(完)

 


李天然总领事致辞(左)
李天然总领事致辞(左)
滋贺知事三日月大造致辞(右) 滋贺知事三日月大造致辞(右) 互赠纪念品1 互赠纪念品1
互赠纪念品2 互赠纪念品2
全体纪念合影 全体纪念合影

 

以下为座谈会会场的风景

座谈会会场风景 座谈会会场风景
座谈会会场风景 座谈会会场风景
座谈会会场风景 座谈会会场风景
座谈会会场风景 座谈会会场风景
座谈会会场风景 座谈会会场风景
座谈会会场风景 座谈会会场风景