中日平和友好条約締結40周記念 及び
関西中日企業間経済・文化の信頼を高める懇親会

12月10日 旨在促进日本关西地区中日经济界人士友好交流,纪念中日友好条约缔结40周年,一般社团法人西日本中国企业连合会2018忘年会暨关西中日经济界交流会在新大谷大阪酒店2楼凤凰Ⅱ间隆重举行。中国驻大阪总领事李天然、副总领事张玉萍、经商室长孙淑强等总领馆领导应邀出席,西日本中国企业连合会会长董莘、中国驻大阪观光代表处首席代表刘海生、经济产业省近畿经济产业局通商部部长村上树人、关西经济连合会国际委员会副委员长后藤政郎、日中经贸中心理事长浅田隆司等团体代表及关西地区中资企业代表、日本经济界代表约100多人出席。

交流会由一般社团法人西日本中国企业连合会主办,公益社团法人关西经济连合会、一般社团法人日中经济贸易中心共同协办。

李天然总领事致辞表示,即将过去的2018年对中日关系而言是不平凡的一年。以《中日和平友好条约》缔结40周年为契机,两国领导人时隔多年实现了互访,并就政治、经济和其他共同关心的问题开展交流对话,两国关系重回正常发展轨道。同时,今年也是中国改革开放40周年,40年来,关西经济界积极参与中国现代化建设,为中日关系向前发展打下了坚实基础。李总领事指出,经贸合作是中日关系巨轮的压舱石和推进器。随着两国高层正面互动不断增加,两国经贸合作也将迎来新机遇,希望西日本中国企业连合会的会员企业能够在贸易、投资、创新、第三方市场等领域积极加强与关西经济界的合作,实现合作互赢及发展。

一般社团法人西日本中国企业连合会董莘会长在致辞中表示,西日本中国企业连合会自成立以来已经走过了14个年头,积极参与总领馆组织的各项活动,加强与关西经济界的交流,对中日间的经济活性化起到了积极的作用。董会长介绍了2018年连合会举办和参与的主要活动,表示在即将到来的新的一年里,连合会将一如既往,积极协调和促进会员间的互惠双赢,发展新会员。同时,将与时俱进,进一步加强和深化中日间各方面的交流和合作。  关西经济连合会国际委员会副委员长后藤政郎、日中经贸中心理事长浅田隆司先后在致辞中提到,一年一度的日中经济界人士相聚交流会极富意义,"新时代"呼唤"新合作",各团体将抓住机遇,共同开辟关西与中国经贸合作新局面,希望2019年日中经贸关系发展取得更大发展。

交流会在中国驻大阪观光代表处刘海生首席代表的干杯致辞中,拉开帷幕。会场友好交流氛围浓厚,参会代表积极互动。 最后,中国驻大阪总领事馆经济商务室长孙淑強参赞致闭会辞,在孙淑强参赞的提议下,大家为新的一年"团结、合作、发展"共同干杯,交流会圆滿结束。

一般社团法人西日本中国企业连合会事务局



中日平和友好条約締結40周記念 及び
関西中日企業間経済・文化の信頼を高める懇親会
大阪总领馆
李天然总领事致辞
西日本中国企业连合会董莘会长致辞
关西经济连合会后藤政郎副委员长致辞
日中经贸中心浅田隆司理事长致辞
驻大阪观光代表处刘海生首席代表干杯致辞
总领馆经商室孙淑强参赞闭会致辞
会场风景①
会场风景②
会场风景③
会场风景④
会场风景⑤